Home > Register > Terms & Conditions

Register - Accept Terms & Conditions


Register - Accept Terms & Conditions

GME Info Tech Portal – Allgemeine Nutzungsbedingungen

1. Geltungsbereich der Anwendung

Adam Opel, vertreten durch seine lokalen National Sales Companies, (nachstehend als 'Opel' bezeichnet) stellt die Werkstattinformationen für die Marken Opel, Vauxhall und Chevrolet freien Werkstätten in elektronischer Form ausschließlich unter den nachstehend angegebenen Nutzungsbedingungen zur Verfügung. Dies trifft ebenfalls bei einem Konflikt der allgemeinen Nutzungsbedingungen des Anwenders zu. Opel akzeptiert keine derartigen, im Konflikt stehenden allgemeinen Nutzungsbedingungen des Anwenders und weist diese zurück. Die allgemeinen Nutzungsbedingungen sollen auf die online zugängliche Version zum Zeitpunkt der Abgabe der Bestellung Geltung haben.

2. Zustandekommen des Vertrages

2.1. Durch Lizenzvergabe von Opel an einen Anwender entsteht ein Vertragsverhältnis zwischen Opel und dem Anwender über den Zugang zu technischen Daten, die gegen Bezahlung in Übereinstimmung mit diesen allgemeinen Nutzungsbedingungen verfügbar gemacht werden.

2.2. Mit jedem neuen Abonnement kommt ein neuer Vertrag zustande. Der Anwender wird über jegliche Modifizierungen dieser allgemeinen Nutzungsbedingungen einen (1) Monat vor Inkrafttreten solcher Modifizierung in Kenntnis gesetzt. Die modifizierte Version wird Bestandteil des aktuellen Vertrages, sofern der Anwender nicht innerhalb von zwei (2) Wochen nach Erhalt desselben dagegen widerspricht.

3. Vertragsgegenstand

Gegenstand dieses Vertrages ist die Nutzung der elektronischen Werkstattinformationen für Fahrzeuge der Marken Opel, Vauxhall, Chevrolet und Cadillac Europe.

  • Problembehebungen im Felde für häufig auftretende Fehler 2
  • Wartungspläne
  • Stromlaufpläne
  • Prüfanleitungen
  • Download der Software für Diagnosegerät Tech1 und Tech2 2
  • Tech2Win-Software 2
  • SPS Service Programming System 1,2
  • Sicherheitszugang 1,2
  • Hochladen und Anzeige von Schnappschussdaten 2
  • Techline-Ausdruck 1,2
  • Diagnosesoftware SCAN 100 3
  • Diagnose- und Neuprogrammierungssoftware SCAN 100 1,3
  • Rückrufaktionen 2
  • Ersatzteilkatalog 2,3

Der Anwender erhält das Recht zur Darstellung und zum Ausdruck dieser Daten auf seinem PC und zum Herunterladen und zur Installation der Diagnosesoftware auf einem PC oder den Testern Tech1 und Tech2 während der Geltungsdauer des erworbenen Zugangsrechts.

1 Zugang zu fahrzeugsicherheitsbezogenen Modulen erfolgt entsprechend den spezifischen Nutzungsbedingungen
2 Nur für Opel
3 Nur für Chevrolet

4. Lizenzbedingungen

4.1. Der Anwender wird den Lizenzantrag, wie im Abschnitt für Registrierung des Portals vorgegeben, vollständig ausfüllen.

4.2. Diese Lizenzvereinbarung wird von Opel nach Maßgabe der Verordnungen der Europäischen Union angeboten, die unabhängigen Marktbeteiligten Zugang zu technischen Informationen der Fahrzeughersteller gewähren. Durch Inanspruchnahme einer solchen Lizenz erklärt der Anwender die Zugehörigkeit zur autorisierten Gruppe der befugten Parteien, die Werkstattinformationen für die Ausführung von Werkstatt- und Instandsetzungsarbeiten in einer fachlich einwandfreien Weise innerhalb der Vorgaben ihres eigenen Werkstattgeschäfts nutzen und deren gemeldeter Geschäftsstandort (einschließlich Registrierung der Umsatzsteuer) sich innerhalb der Europäischen Union oder in jeglichen der nachstehenden, nicht zur EU gehörenden Ländern befindet: Kroatien, Island, Norwegen, Lichtenstein, Mazedonien, Schweiz und Türkei.

4.3. Der Anwender bezahlt die Gebühr für das zu erwerbende Produkt im Voraus per Kreditkarte. Eine Rechnung wird ausgestellt und per E-Mail versandt.

4.4 Nach Abbuchung der zu zahlenden Summe wird der Zugang zu den Werkstattinformationen gewährt.

4.5. Auf Grundlage der erhaltenen Einzelplatzlizenz kann der Anwender von der in der Lizenzanmeldung angegebenen registrierten Geschäftsadresse über jeden Internetzugangspunkt Zugriff auf die Werkstattinformationen erlangen. Wird der Zugang von mehr als einem Anwender oder Zugang von unterschiedlichen Geschäftsadressen gewünscht, so müssen zusätzlich entsprechende Lizenzen erworben werden.

4.6. Der Zugang zu TIS2Web und zur Diagnosesoftware wird auf Basis der gezeigten Abonnementzeiträume verrechnet.

4.7. Der Abonnementzeitraum beginnt mit dem erstmaligen Zugriff auf eines der Werkstattinformationssysteme und wird in stündlichen Intervallen abgerechnet. Der Abonnementzeitraum muss innerhalb eines Monats nach dem Kaufdatum begonnen werden; jegliche Rechte für nach einem Monat nicht genutzte Abonnements können zurückgewiesen werden.

5. Nutzung der zur Verfügung gestellten Informationen

5.1. Der Anwender kann die auf dem Info Tech Portal zur Verfügung gestellten Informationen nur für die Ausführung von Werkstatt- und Instandsetzungsarbeiten in fachlich einwandfreier Weise innerhalb der Rahmenbedingungen seines eigenen Werkstattbetriebs verwenden. Die Daten dürfen nicht, ganz oder in Teilen, kopiert oder in jeglicher anderer Form verwendet werden, ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Opel. Dies trifft sowohl auf aktuelle als auch nicht aktuelle Daten zu.

5.2. Die Lizenz darf nur innerhalb des eigenen Geschäftsbereichs wie im Antrag angegeben und an der angegebenen registrierten Geschäftsadresse verwendet werden. Die Lizenz darf nicht an Dritte weitergegeben werden, sei es für kommerzielle oder private Nutzung.

5.3. Für den Fall nicht autorisierter oder missbräuchlicher Verwendung hat Opel hat das Recht der sofortigen Schließung des Zugangs und der Mitteilung der sofortigen Beendigung des Vertrags. In diesem Fall besteht kein Recht der Einforderung von Erstattung der verbleibenden Guthaben und/oder jährlichen Grundgebühren. Opel behält sich ausdrücklich das Recht der Geltendmachung weiterer Ansprüche vor.

6. Nutzungsbedingungen für das Service Programming System und den Security Access

Voraussetzung für den Zugang zu sicherheitsbezogenen Fahrzeugfunktionen ist, dass der Anwender gemäß dem im Anforderungsbereich für den erweiterten Zugang gezeigten Verfahren eine D-U-N-S-Nummer bezieht.

6.1. Der Anwender sichert für den Fall einer rechtlichen Beschwerde oder einer Garantieanfechtung Opel, vertreten durch seine lokalen National Sales Companies, auf Anfrage zu, Zugang zu Kunden- und Reparaturdaten zu gewähren.

6.2. Es wird vereinbart, dass Opel die Kunden- und Reparaturdaten für keinen anderen Zweck verwenden darf (einschließlich kommerzielle Zwecke) als dem in Abschnitt 6.1. oben angegebenen.

7. Sicherheitsinformationen

Die angegebene Information dient der Durchführung von Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten in fachgerechter Weise an nicht modifizierten Kraftfahrzeugen. Eine Ausbildung als Kraftfahrzeugmechaniker und regelmäßige Fortbildungen werden als Vorbedingung für die Durchführung der oben angegebenen Arbeiten dringend empfohlen. Wo die Verwendung von Spezialwerkzeugen in den zur Verfügung gestellten Informationen angewiesen wird, sind solche Spezialwerkzeuge für sämtliche fachgerecht durchzuführenden Reparaturen zwingend erforderlich.

8. Garantie

Bei unzureichender Leistung von Opel stehen dem Anwender des Info Tech Portal die vom Gesetz eingeräumten Rechte zu. Vor der Geltendmachung jeglicher Erstattungsansprüche muss der Anwender Opel die Gelegenheit für nachfolgende Leistung innerhalb einer angemessenen Frist geben. Führt solche nachfolgende Leistung mehrmals nicht zum Erfolg, ist unmöglich oder wird aufgrund unverhältnismäßiger Kosten zurückgewiesen oder kann anderweitig nicht von Opel erwartet werden, so hat der Anwender in Übereinstimmung mit den von Zeit zu Zeit zutreffenden gesetzlichen Regelungen die Möglichkeit, vom Vertrag zurückzutreten. Die gesetzlich vorgegeben Fristen haben Anwendung.

9. Haftung für Schäden

Die Verwendung der zur Verfügung gestellten Informationen erfolgt auf eigene Gefahr des Anwenders.

Opel kann für Schäden – ungeachtet der gesetzlichen Begründung – nur haften, wenn Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegt.

10. Geltendes Gesetz und Gerichtsstand

Alle Rechtsstreitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag ergeben, unterstehen dem Recht der Schweiz. Der Gerichtsstand ist ausnahmslos die Ortschaft des Hauptsitzes der Adam Opel AG in der Schweiz.

11. Persönliche Daten

Die Daten des Anwenders werden in Übereinstimmung mit den Vorkehrungen des zutreffenden Datenschutzgesetzes vertraulich behandelt. Auf Anfrage wird der Anwender über die bei Opel aufgezeichneten Anwenderdaten informiert und kann je nach Sachlage fordern, dass die Daten korrigiert, gelöscht oder blockiert werden (siehe auch Datenschutzklausel).

12. Weitere Vereinbarungen

12.1. Die Anwendung und/oder der Zugang zu den Diensten kann kurzzeitig begrenzt oder unterbrochen werden in Folge von Wartung und Weiterentwicklung der Anwendungen für Werkstattinformation. Dem Anwender entstehen daraus keine Ansprüche auf Erstattung von Gebühren oder Schadensersatz.

13. Hypertext-Links

Die Website von Opel enthält Hypertext-Links zu anderen Websites. Opel ist für die Einhaltung von Datenschutzvorschriften auf diesen Websites nicht verantwortlich und lehnt jede Haftung für deren Inhalte ab.

Ein Hypertext-Link auf die Website von Opel darf von Dritten nur mit vorheriger Zustimmung unseres Unternehmens installiert werden. Beabsichtigt der Anwender die Installation eines solchen Hyperlinks auf unsere Website so muss der Anwender schriftlich vor dieser Installation mit Opel Kontakt aufnehmen.

14. Marken

Sämtliche auf den Websites von General Motors /Opel/Vauxhall/Chevrolet gezeigten Marken sind markenrechtlich geschützt. Dies trifft insbesondere auf Modellbezeichnungen, Typenplaketten, Schriftzüge, Embleme und Werkstattbezeichnungen zu.

15. Urheberrechte, geistiges Eigentum

Die auf der Website veröffentlichten Informationen (Text- und Bildmaterialien, Musik, Grafiken, Animationen, Videos etc.) sowie deren Anordnung auf der Website genießen urheberrechtlichen Schutz. Die Vervielfältigung, Verbreitung, Wieder- bzw. Weitergabe und sonstige Nutzung ist ohne die schriftliche Genehmigung von Opel nicht gestattet.

(D), (A)

Adam Opel
Fax-Nummer:+ 49 (0)6142 767999

Cancel